Sysme sql error: too many connections

Hola, tengo el siguiente problema:
Me sale el mensaje de la foto. A veces con sysme sql error: too many connections y otras veces sin nada.

Windows 2003 Server R2.
Intratet Cisco 1Gb.
Sysme 5.04
En todos los terminales(1) tienen la versión 5.04.

A los terminales que se conectan al Server siempre le sale el mensaje de: sysme sql error: too many connections.

Edité el fichero C:\SYSME\sysmeserver\my.ini y busqué la linea del valor "max_connections", y ya estaba con el valor a 1000.
Reinstalé todos los programas.
Sigue igual.

  ERROR SYSME.JPG (Tamaño: 74.63 KB / Descargas: 2)